28.12.2008 Yazar : Aysel Yıldırım Namus Meselesi: Geleneğin Kıskacındaki Türkler 2004'te iki Türk genç erkek, Almanya Westfalen eyaletinin Hanau kentinde iki genç kadından birini öldürür, diğerini ağır yaralar. İki kadın otoban kenarına atılmıştır; 30 bıçak darbesi alan kadın ölmüştür, arkadaşı… 23.09.2007 Yazar : Feminist Tiyatro Brechtyen Teori ve Feminist Tiyatro Üzerine Bu yazıda, Brecht'in tiyatro kuramıyla, feminist tiyatro pratikleri arasında bir bağlantı kurmayı ve feminist eleştirmenlerin Brecht'e yönelttikleri eleştirilere bir cevap oluşturmayı amaçlayan iki makalenin temel argümanları özetlenmekte ve konuya giriş… 26.07.2007 Yazar : Rebecca Daniels Çevirmen : Selin Aydınoğlu Toplumsal Cinsiyet, Yaratıcılık ve Güç Rebecca Daniels’in “Women Stage Directors Speak: Exploring the Influence of Gender on Their Work” isimli kitabından alınmıştır 05.12.2006 Çevirmen : Sevilay Saral Biyografi: Franca Rame Franca Rame Milano şehrinin küçük bir kasabası olan Parabiago'da doğdu. Orada doğmuş olması tamamen rastlantıdan ibaretti: O sırada ailesi kasabada bir oyun oynamaktaydı. Babası Domenico, annesi Emilia ve erkek kardeşi,… 30.11.-0001 Yazar : Ayşan Sönmez Feminist Tiyatro'nun Ayrı Bir Tür Olarak Ortaya Çıkışı Bu yazı MİMESİS Tiyatro Çeviri/Araştırma Dergisi Feminist Tiyatro Özel Sayısı'nın giriş yazısıdır. 30.11.-0001 Yazar : Sevilay Saral "Madame Vestris" 1797'de, Ocak ayında Lucia Elizabeth Bartolozzi adıyla dünyaya geldi. Theresa Jansen ile Gaetano Stefano Bartolozzi'nin kızıdır. Doğum yeri 72 Dean Street, Soho, Londra'dır. 30.11.-0001 Yazar : Sezin Gündoğan, Tuğçe Çuhadaroğlu Jean Rosenthal Üzerine Batı tiyatrosunda genel olarak erkek egemen geleneklerin oldukça hâkim olduğu bir dönemde ışık tasarımcısı olarak çalışmaya başlayan Jean Rosenthal, gösteri ışığının sahne tasarımcısı ya da elektrik teknisyeni tarafından yapıldığı bir… 30.11.-0001 Yazar : Ayça Günaydın, Canan Tanır Gogol'ün "Müfettiş"i: Feminist Dramaturji Notları Bu yazı Boğaziçi Üniversitesi Oyuncuları’nın N.V. Gogol’un MÜFETTİŞ isimli oyununu ele alırken yaptıkları dramaturgi çalışması dahilinde, oyundaki kadın karakterlerin alternatif bir bakış açısı ile yorumlanabilmesi amacıyla yapılan okuma çalışması sonucunda…
