artizan - bağımsız kültür sanat

Dünya

17.08.2013 Yazar : Robert Fisk Çevirmen : Beril Sarıaltun

Bir darbe ne zaman darbe olmaz? Anlaşıldığı üzere Mısır'da olduğunda

Dünya tarihinde ilk kez, bir askeri darbe askeri darbe değil. Ordu yönetimi devraldı. Demokratik yollarla seçilmiş başkanı görevden uzaklaştırarak hapse attı. Anayasayı askıya aldı, olağan şüphelileri tutukladı. Televizyon kanallarını kapattı…
14.08.2013 Yazar : Harriet Rowan Çevirmen : Deniz Hacıbektaşoğlu

Kuzey Carolina, Wisconsin ve Florida Eyalet Meclislerindeki Eylemler

Amerika Birleşik Devletleri’nin üç farklı eyaletinin meclis binaları, eyalet hükümetleri tarafından aşağılandıklarını düşünen insanların şarkılarıyla yankılanıyor. Wisconsin’de günlük sing-along eylemine {{dipnot1}} katılan göstericiler meclis polisi tarafından bastırıldı, üç gün içinde…
26.07.2013 Yazar : Alişan Akpınar

Suriye’den Mısır’a Türkiye’nin Dış Politikası

Özellikle iktidarının ikinci döneminde “kısmi özerk bir dış politika” çizgisi izlemek isteyen AKP hükümeti, dış politikada yaşadığı başarısızlıklar ve içerde yaşanan olaylardan sonra AB ve ABD çizgisinden ayrılmayan bir dış…
23.07.2013 Yazar : Immanuel Wallerstein Çevirmen : Aysel Yıldırım

Dünya Solu ve Mısır'daki Kargaşa

Bu yazı başlığından itibaren ortaya bir soru atıyor. Sol kim ya da ne? Bu konuda çok az mutabakat var. Bu terimi, solun ya da ortanın solunun parçası olduğunu iddia eden…
23.07.2013 Çevirmen : Esra Aşan

Devrim ya feminist bir devrim olacak ya da hiç olmayacak!

Madrid’de Puerta del Sol’da, Barcelona’nın Catalunya Meydanı’nda ya da diğer yerlerde her ne olursa olsun tüm inisiyatifler, talepler ve duyarlılıklar için bir yer vardır. Ama özellikle de zorlukların ve meydan…
23.07.2013 Yazar : Jonathan Franklin Çevirmen : Devrim Kaya

Şili’de Ülke Çapındaki Öğrenci Ayaklanmasının 18 Yaşındaki Sesi

Çarşamba günü, Moisés Paredes, Şili’nin başkenti Santiago sokaklarında, ücretsiz üniversite eğitimi talep eden 100 bin kişilik bir yürüyüşün düzenlenmesine destek verdi. Aynı gece, Pazar günkü devlet başkanlığı önseçimleri öncesinde düzinelerce…
23.07.2013 Yazar : Sean F. McMahon Çevirmen : Ronay Bakan

Mısır'da Sınıf Mücadelesi

Mısır savaşta. Daha doğrusu, Mısır devam eden sınıf savaşında yeni bir mücadeleyi deneyimliyor. Bu savaş çok acımasız yaşanıyor; çünkü başlıca taraflar kapitalist sınıfın iki kanadı ve ülkedeki en önemli iki…
16.07.2013 Yazar : Jérôme Roos Çevirmen : Rumeysa Çamdereli

Mısır’ın Devrimi: Sokaklar ve Ordu Arasında

Mübarek tarafından küresel sermaye, IMF ve birbirini takip eden ABD hükümetlerinin iş birliği ile kurulan otoriter neoliberal devlet ortadan kaldırılmadıkça bu kriz başarılı bir şekilde çözümlenemeyecektir. Ancak bu süreç engellerle…
16.07.2013 Yazar : Alişan Akpınar

Kutuplaşmış Bir Dil ve Kolaycılıkla Mısır’ı Anlamak Mümkün Mü?

Mısır’da neler olup bittiğini anlamak kolay değil. Bunun nedeni, Türkiye’de yaşanan Gezi direnişi sürecinin, odağı tümüyle buraya çevirmiş olması. Mısır’da yaşanan 30 Haziran Tahrir isyanının darbeyle sonuçlanması durumu, tümüyle Türkiye’ye…
15.07.2013 Yazar : Cihan Tuğal Çevirmen : Aysel Yıldırım

Lidersiz Devrimin Sonu

Lidersiz devrimin sonunun gelmesi Mısır devrim sürecinin sona erdiği anlamına gelmiyor. Ama insanların, bir gündem olmadan, alternatif bir platform olmadan, bir ideoloji ve liderler olmadan iktidarı ele geçirebileceği safsatasının sonu…
08.07.2013 Yazar : Michael Albert Çevirmen : Öznur Karakaş

Ağaçlar, orman ve gelecek

Günün haberleri: Türkiye, Brezilya, Yunanistan, İspanya, genele yayılmış kemer sıkma politikaları, küresel ısınma, enerjinin tükenmesi, devasa siber gözetleme, asalaklar, Suriye... Günün yanıtları. Pek çok yorumcu ve protestocu, sözleriyle ve eylemleriyle,…
07.07.2013 Yazar : Immanuel Wallerstein Çevirmen : Feride Tekeli

İsyan Her Yerde

Türkiye’deki isyanı Brezilya ve Bulgaristan’daki ayaklanmalar izledi. Brezilya, isyan dalgasını büyütürken; Bulgaristan, her ne kadar diğer ülkeler kadar dikkate alınmasa da, eylemleri takip ederek önemli bir adım attı. Elbette bu…